Standaard is je minecraft server alleen zichtbaar voor owners (dus bijv co-owner).

Je kan deze instelling veranderen.

Log in, ga naar de server hoofdpagina (waar je de jar in kan stellen).
Klik onderin de pagina op show permissions 

zet server zichtbaarheid op : Alleen gebruikers met een rol

Klaar.